Argan & Rose Cream • アルガン ローズフェイスクリーム

SKU:
$35.00
$35.00
Unavailable
per item

Rich with botanical antioxidants, this cream revitalizes complexion and creates a balance of moisture and firmness.


花々の優れた成分がお肌を整えてくれてます。保湿力があり、お肌にハリが出ます。ダマスクローズの香りがお楽しみいただけます。

WHERE TO USE • ご使用箇所

Argan Rose Cream Facial Care is for use on the face.
お顔と首にご使用ください。​

HOW TO USE • ご使用方法

At the end of your skin care regimen, use this cream. Apply in the morning and at night.
化粧水で肌を整えた後、適量を顔全体から首筋にかけて伸ばして塗ってください。​

ARGAN ROSE CREAM IS RECOMMENDED FOR PEOPLE WHO • こんな人におすすめです

  • have dry, mature, or irritated skin.
  • want firm skin.
  • love the smell of Damask Rose.

  • 乾燥肌または敏感肌の方
  • ハリやツヤが欲しい方
  • 質の良い無添加で天然成分のみのクリームをご使用になりたい方
  • ダマスクローズの香りをお楽しみになりたい方

INGREDIENTS • ​成分

Argan Oil is rich in fatty acids and antioxidants, black olives nourish, hydrate and protect. Among these is Vitamin E, which can be applied topically or ingested and has been shown to protect skin from ultraviolet radiation.

​アルガンオイルにはビタミンEが豊富に含まれています。オレイン酸が役５０％も含まれています。シミ、シワの原因となる紫外線を予防する働きがあります。すべての肌タイプに対応できる万能オイルです。
Damask Rose Oil is very effective in moisturizing and hydrating the skin. Great for all skin types, it has a general stimulant and antiseptic action which is especially therapeutic for dry, mature and irritated skin. It is also used to repair broken capillaries, inflammation and skin redness as well as treat eczema.

ローズはすべての肌質に対応できる精油で、アンチエイジングに優れています。肌の潤いや弾力を取り戻し、肌を若返らせる効果があります。また、シミやシワや傷などにも有効です。
Camellia Sinensis, naturally rich in antioxidants, Green Tea Extract has a cell-protecting function. With its strong antioxidant effect, it protects the skin from the damaging effect of free radicals. Green Tea Extract also contains the Methylxanthines that stimulates skin microcirculation and therefore has a positive influence on the tone and health of the skin.

カメリアシネンシスには抗酸化物質が豊富に含まれていて、細胞の生産を助けてる働きとダメージから守ってくれる効果があります。その為、肌が明るくなり健康になります。
Calendula Officinalis Flower Extract and Calendula Officinalis Flower Oil function as skin conditioning agents.
​
カレンデュラオイルにはビタミンAやフラボノイドなどの成分を含んでいて、傷ついた皮膚を修復して保護する働きがあります。肌荒れや日焼け、炎症や湿疹のある敏感肌に効果的です。
Shea Butter soothes, hydrates and balances skin. It moisturizes dry skin and eczema on the body, including treatment for a dry scalp, chapped lips, and cracked dry skin on heels, elbows and knees.

シアバターは足りない皮脂を補い、水分の蒸発も防ぐため乾燥肌改善に効果があります。炎症にきび、鼻のあかみなど、お肌の炎症を鎮める効果もあると言われています。
Sweet Almond Oil is rich in vitamin A, B, and E.  The oil moisturize better and deeper and sooth skin irritation and skin inflammation. It nourishes skin, making it softer and smoother. When topically applied, sweet almond oil can help protect skin from the sun's damaging rays.

スイートアーモンドオイルは肌を柔らかくする作用があります。粘性があり、ゆっくりと浸透して作用は穏やかなので、敏感肌にや乳幼児にも安心して使えるオイルです。

TESTIMONIALS

I have been using the Argan and Rose Cream as a moisturizer, every night, for over a month and what I particularly like about it is its soft texture, neither too fluid, nor too heavy, just the right combination to keep my skin moist overnight in a very dry environment, without clogging my pores. I also love its subtle rose fragrance which lingers on my skin for quite a long time before I fall asleep. I am halfway through my jar of Argan and Rose cream and will definitely reorder ! – Maryvonne K.